Vask, vask og rop, det betyr å gni

2024 Forfatter: Henry Conors | [email protected]. Sist endret: 2024-02-12 11:34

Hvem har ikke hørt om russiske "rivjern"? Sannsynligvis har alle hørt. Dette er når bestemødre under vinduet eller gutter ordner opp seg imellom, eller jenter sladrer søtt. Det betyr "å gni samtaler". I den folkelige forståelsen, på en enkel måte, er dette bare en samtale mellom mennesker. Og hvem har ikke kommet over dette ordet på kjøkkenet eller på badet og vaskerommet? Generelt, i forklarende ordbøker, dekker uttrykket "gni" mange betydninger - husholdning, kjøkken, vask og til og med verden.

La oss ta en titt på beinene - hva gnider

For å nå essensen må du fordype deg i historien om opprinnelsen til et element. Tross alt har alt en begynnelse. Siden antikken har folk brukt ordet «gni» i forbindelse med matlaging. De knuste (m alte) bein til dyr, gned skinn for mykhet, samt steiner mot hverandre for å få skarpe tips til gjedder og piler. I vår tid har verbet blitt mer vanlig, og nå har betydningen av ordet «gni» utvidet seg:

1. I fengselssjargong - for å diskutere temaet.
2. I tyvenes sjargong er løgn å "gnide seg på ørene".
3. Husmødre må kutte grønnsaker og frukt på et rivjern.
4. Hold oppvasken ren.
5. Vask gulvet til en glans.
6. Støv kraftig av møbler.
7. Bland sko med krem, skokrem eller spesiallakk.
8. Rengjør klær med en børste.
9. Klø i pannen, nesen, øynene, andre deler av kroppen.
10. Vask og rens kroppen med en vaskeklut i badekar eller badekar.
11. I det populære ordtaket er "å gni huden" "å være, å fremstå, å være tilstede i mennesker."

I hverdagen brukes dette begrepet oftest av kvinner. De har renslighet og orden fremfor alt annet. Det er mer sannsynlig at de enn menn bruker tid på husarbeid, og rengjøring for damer er ekte rivjern til huset skinner til perfeksjon.

Ett ord, men betydningen kan være forskjellig

Det russiske språket er i stadig utvikling. Nye tolkninger legges til de tradisjonelle betydningene av ord. Ulike subkulturer og profesjonelle kaster gjør sine "korrigeringer" til språket. Derfor - variasjonen av betydninger, mange tolkninger og semantisk rikdom. Her er bare noen få eksempler. Rubbing - dette kan for eksempel være:

• I den russiske etymologiske ordboken - ikke bare renselse, men også en fjellvei - "rivjern".
• I Dahls ordbok - revet kalach, også stokking, snusing, kjøring frem og tilbake.
• I den russiske slangordboken - å utføre en handling intensivt (for eksempel svømme kraftig).
• I Semyonovs ordbok på russisk - torturere, undertrykke, plage.
• I en stor ordbok med russiske verb - å trykke, trykke, trykke.
• I andre ordbøker -banke i navet, male i potten, gyte.

I prinsippet er tolkningene nesten like, selv om de er forskjellige i handlinger. «Great and Mighty» er umåtelig rik og kan leke med ord på mange måter.

Den som ikke gnir vil ikke forstå

Fabrikker, fabrikker og bilverksteder bruker også verbet "å gni". Der polerer arbeidere overflater, trinsere skraper arbeidsstykker fra slagg, og renholdere polerer verksteder. Mekanikere i reparasjonsverksteder rengjør interiør, førerhus og trim av biler. Alle er opptatt med å skrubbe og rydde. Derfor er det noen ganger veldig viktig å gni godt, forsiktig. Dette er edelt, og noen ganger hardt arbeid. Ved denne anledningen er det til og med et lite ordtak: "Og bare den (jobben) vil forstå hvem som gnir jobben hver dag."