Man kan ikke annet enn å være enig i at ordet "Kama Sutra" i moderne menneskers fantasi fremmaner scener med eksotisk dekadanse som lokker og til og med virker litt ulovlige. Oversatt til tusenvis av forskjellige språk, er verdens eldste avhandling, skrevet på sanskrit, faktisk et mye mer komplekst arbeid enn bare å liste opp praktiske seksuelle råd. Han beskriver dypt og meningsfullt kjærlighetens kunst, regulerer spørsmålene om sensuelle forhold mellom partnere i samsvar med gamle indiske lover. Teksten skisserer merkelige finesser som ble praktisert i det gamle India, som ikke er anvendelige for moderne liv, men som i det minste er interessante diskusjonstemaer.
Kama-sutraen, som er den mest kjente av samlingen av gamle indiske erotiske tekster, antas å ha blitt skrevet av en lærd, filosof og munk ved navn Vatsyayana Mallanaga rundt det tredje århundre. Eller rettere sagt, han samlet og omarbeidet i sitt arbeid en rekke alleredeeksisterende historier som er religiøse. I noen gamle indiske skrifter er det historier som forteller hvordan Kama Sutra ble skapt. Kjærlighetens kunst, ifølge en myte, ble gitt til menneskeheten av portvakten til guden Shiva, den hellige oksen Nandi. En gang hørte han hvordan guden Shiva og hans kone Parvati henga seg til intime gleder. Episoden inspirerte den hellige oksen så mye at han utt alte store ord om kjærlighet, om rollen den spiller i en persons liv, som vismennene skrev ned for å gi videre fra generasjon til generasjon som instruksjoner for en vellykket fortsettelse av menneskeslekten. En annen historie forteller at den vediske skaperguden Prajapati, assosiert med unnfangelse og fødsel, resiterte 10 000 kapitler av Kama Sutra. Senere samlet guden Shiva dem sammen i en enkelt tekst, og sønnen til vismannen Uddalaki, Svetaketu, som er kvintessensen av en person som søker kunnskap, reduserte den til 500 kapitler. Forresten, i Mahabharata, blir Swetaketu kreditert for å si at "en kvinne bør begrenses til én mann for livet."
Skrevet i en ganske kompleks form av sanskrit, er teksten til "Kama Sutra" den eneste teksten fra den historiske perioden som har overlevd til vår tid. I vitenskapelige kretser studeres den gamle indiske kjærlighetskunsten for å forstå samfunnets liv, datidens sosiale skikker. Det antas at Vatsyayana Mallanaga selv, som en sølibatmunk, skapte sitt eget verk basert på seksuell kunnskap akkumulert gjennom århundrene,oppfattet slik aktivitet som en form for meditasjonspraksis. På det femtende århundre ble Ananga Ranga utgitt, basert på Kama Sutra, men skrevet i en mer tilgjengelig form, ikke på sanskrit. Som et resultat fortrengte den i mange århundrer den eldgamle teksten og forble hovedkilden til kunnskap om seksuelle nytelser. På den tiden, da europeere mestret (mer presist, koloniserte) det indiske subkontinentet, var de lidenskapelig glad i orientalske tekster. Det var på dette tidspunktet Anang Rangs engasjement førte til at folk ble interessert i den eldgamle kilden igjen.
Mens kunsten å elske i sammenheng med sensuell eksistens er essensen av avhandlingen, tilskrives den den religiøse troen og tradisjonene i det hinduistiske systemet. Gamle tekster beskriver fire hovedmål i menneskelivet - dharma (dyd), artha (materiell velvære), kama (lyst) og moksha (frelse). De styrer de tre tidene: barndom, ungdom og alderdom. Det vediske konseptet "kama", som ligner på den gamle greske Eros, er et av de viktigste kosmogoniske prinsippene, en allmektig verdenskraft. Vatsyayana, som instruerer leseren, sier at en intelligent og rettferdig person bør organisere livet sitt klokt og rasjonelt slik at han kan praktisere religion, bli rik og nyte sensuelle nytelser og lære kjærlighetens sanne kunst.
En mann som prøver å kjenne og forstå kvinners ønsker, og også velger riktig tid og sted for alt dette, kan lett vinne kjærlighetselv kvinnen som anses som uinntagelig. Det er noen interessante begreper i teksten som er relevante i moderne tid. For eksempel praktisk informasjon om å lese kvinnelig kroppsspråk, erkjenne at det er forskjeller mellom kvinner, hvilken form for kjærlig frieri å velge for hvert enkelt tilfelle.
Psykologer som har studert teksten gjør oppmerksom på at den inneholder positive budskap når det gjelder å skape et likeverdig og ømt forhold mellom mann og kvinne. Kjærlighetens kunst, som inkluderer ulike kjærtegn, kyss, seksuelle stillinger, er designet for å øke den fysiske forbindelsen mellom partnere, tilby et kreativt og lysere aspekt av forholdet.
