Yakut-navn: en kort historie

2024 Forfatter: Henry Conors | [email protected]. Sist endret: 2024-02-12 11:36

Yakut-språket kommer fra tyrkisk. Men det ble utbredt blant russere, Evenks og Evens som bodde på territoriet til Yakutia og tilstøtende republikker. Det er en særegen dialekt på territoriet til Krasnoyarsk-territoriet. Yakut-kultur er en blanding av sjamanisme og ortodoksi.

Litt av historien

Et interessant faktum er at mange Yakut-navn fortsatt ble lånt fra det russiske språket. Men dette er lett å forklare. Yakutene har for lengst adoptert ortodoksi. Derfor er de fleste av navnene deres russiske. I gamle dager ble de gitt ved dåpen. Gamle navn har endret seg mye og høres nå ut på en moderne måte. Selv om yakutene innbyrdes ringer hverandre på sitt eget språk, foretrekker de offisielt aksepterte alternativer som er mer kjent for utenforstående når de kommuniserer med russere.

Yakut-navnemodell

I moderne tid er Yakut-modellen av navn trinomial. Det består av et fornavn, patronym og etternavn. Og oftest høres det ut på russisk (Egor Zakharovich Sokolov). Men ofte etternavn av Yakut-opprinnelse (for eksempel Mogusov). Noen ganger er det også et personlig navn på Yakut-språket. Blant etternavnene er de vanligste Ivanov, Vasiliev, Petrov. Det er også en "kirke"opprinnelse (for eksempel Dyachkovsky).

I Yakut-språket er enkle folkelige navneformer hovedsakelig faste. Det er diminutive former eller de som har gjennomgått transformasjoner. Tidligere ble kjærlige affikser ("kaan", "chik", "ka", etc.) mye brukt.

De er fortsatt i bruk i dag. Men affiksene "chaan" og "laan" er mer populære. Dessuten brukes de til mennesker i alle alderskategorier. Små Yakut-navn finnes ikke bare i samtaler, men også i fiksjon.

Betydning av navn

Betydningen av Yakut-navn kan være ganske interessant. For eksempel, før adopsjonen av ortodoksi, ble noen navn gitt til barn umiddelbart ved fødselen, mens andre ble anskaffet av dem noe senere. De originale ble dannet fra Yakut-betegnelsene. Og valget hadde ulike motiver: fysiske funksjonshemminger, omstendigheter ved fødselen, «forebyggende» mot sykdom og motgang.

For å lure "onde ånder" ble for eksempel navnet som ble gitt ved fødselen ansett som forbudt. I stedet fikk barnet et kallenavn. Det ble brukt som navn. For kallenavn ble det valgt dyr, navn på gjenstander, karaktertrekk eller utseende etc. I moderne tid har slike "underjordiske" navn mistet sin etymologiske betydning. Men mange Yakut-navn er bevart. Og tilhører oftest de eldre.

Semantikken til kallenavn er veldig tydelig selv nå. Det går tilbake til vanlige substantiv (Kuobakh - "hare", Atyrdyakh - "gafler", etc.). Det mesteen stor gruppe kallenavn består av å fremheve eller dårlige karaktertrekk ved en person, hans utseende, oppførsel eller fysiske defekter. For eksempel Boltorkhoy (chubby), Sergekh (sensitiv) osv. Ofte ble kallenavnet gitt av navnet på området eller dets karakteristiske trekk.

Kallenavn er noen ganger gitt selv i moderne tid. Du kan møte en Yakut som har et kallenavn, et andre og et russisk navn. Men fortsatt, i moderne tid, får nyfødte et Yakut-navn, som er valgt fra folkeepos, populære verk og store elver. Men ganske ofte opprettes helt nye Yakut-navn. For eksempel, etter revolusjonen dukket Kommunar, Karl, Klara opp.

Nasjonale kallenavn blant yakutene pleide ikke å ha noen klar inndeling i mann og kvinne. I moderne tid har alt endret seg noe. Noen kallenavn har blitt ansett som fornavn, delt inn i hankjønn og feminint, eller refererer til begge kjønn.

Kvinne- og mannsnavn

Yakut-navn på jenter, som gutter, kom fra navn på sterke dyr og fugler. De så ut til å "dele" sine kvaliteter med nyfødte (for eksempel Hotoy - "ørn"). Etter hvert som tantene ble eldre, stemte ikke de opprinnelige navnene eller kallenavnene helt med bærerne. I dette tilfellet fikk barnet et tilleggsnavn, allerede «voksen» (for eksempel Taragai «skallet»).

Jenter ble ofte k alt ved navn på elver (for eksempel Lena, Yana), og gutter - Vilyui, Aldan. Legendariske Yakut-forfedre Elley, Manchaary nøt stor popularitet blant mannlige navn. Ellerfavoritthelter av legender: Tuyaaryma, Nyurgun. Blant kvinnelige navn er navnene til kjente Yakut-forfattere eller deres heltinner fortsatt populære. Poetiske neoplasmer var og forblir svært relevante. Av disse dukker det ofte opp nye mannlige og kvinnelige navn på yakutene.

Populære navn

Mest populære mannsnavn:

• Aikhal - falmer aldri;
• Aykhan - glede;
• Bergen - nøyaktig;
• Dohsun - vågal;
• Nuolan - rimelig;
• Timir - jern;
• Tolluman er fryktløs;
• Erkhan - modig blod.

De mest populære kvinnenavnene:

• Ayana - sti, vei;
• Altana - kobber;
• Kerachene er vakkert;
• Michie - smilende;
• Sainara - tenkning;
• Naryyana - mild.

Det er verdt å merke seg at Yakut-navnene på gutter ikke skilte seg mye fra jenter (Byllay, Ayah, etc.). Men det var også utelukkende kvinnelige - Udagan, Chisky. Og også bare menn - Timirdey, Ayal eller Sylan. I moderne tid kan kjønn bare bestemmes av endelsen "a".