Det er ingen hemmelighet at tidspunktet for regjeringsskifte i et hvilket som helst land er den vanskeligste tiden i statens historie. Som regel blomstrer lovløshet, anarki og kriminalitet på denne tiden. Russland er intet unntak. Kriminelle gjenger og gangsterfraser fra 90-tallet er en hel epoke i landets historie, som har satt sitt uutslettelige preg på livene våre.
Hvordan skjedde dette?
Hva forårsaket en så rask utvikling av kriminell slang og dens penetrering i massene? I kjølvannet av sammenbruddet av det sovjetiske systemet begynte landet vårt aktivt samspill med vestlig kultur. Nye ord og uttrykk begynte å dukke opp, tidligere helt ukjente for det sovjetiske folket. Det nye Russland og dets folk begynte å forandre seg til det ugjenkjennelige. En ny kaste dukket opp - dystre karer i røde jakker på sekshundrede Mercedes, som aktivt samhandlet med befolkningen i alle betydninger av ordet. Som et resultat begynte stabile uttrykk fra den kriminelle verden å trenge inn i samfunnet. Dagens ungdom bruker mye ord, men hvor de kom fra og hva de opprinnelig betydde, tenker de sjelden på. Har du noen gang tenkt på hvor uttrykkene kommer fra,hvilken bruker du?
Bevingede bandittfraser
Den nye kasten i det nye Russland ble mer og mer omfattende, og rekrutterte flere og flere nye medlemmer til sine rekker. Å forstå språket til banditter ble en nødvendighet for enhver borger av Russland på nittitallet. Datidens slang dekket alle livets sfærer - fra kjærlighet til alkohol. Noen ganger kan betydningen av en bestemt setning gjettes, og noen ganger ikke. Her er en liste over noen bandittfraser fra tiden:
- bodyazhivat (forstyrrer alkoholholdige drikker);
- kom (stat etter narkotikabruk);
- blå (alkohol);
- trunk (våpen eller flaske vodka);
- pussy (vakker jente);
- katt (favoritt for kvinner);
- hoppe, geit, krokodille (stygg kvinne);
- profura (jente med lett dyd);
- werulv (womanizer);
- kent (venn);
- råtne basarer (dårlig snakk);
- paraffinisere (bakvaskelse);
- stray gjesteartist (alien);
- for moro skyld (for moro skyld);
- oppstyr (forargelse);
- å innløse (avsløre, forstå);
- snike (tjener);
- bullshit push (løgn);
- drive (gå i konflikt);
- damn (fange ikke respektert av innsatte);
- hytte (kamera eller hus);
- bash (betal);
- fange opp (forstå);
- fungerer ikke (fungerer ikke, passerer ikke);
- unnskyldning (begrunnelse);
- show-off (tom snakk, støttes ikke av handlinger);
- zhigan (dristig, desperat kriminell).
Hvordandet kan sees fra listen ovenfor, for alle ord og fenomener kan du plukke opp et synonym fra den kriminelle sfæren. Årsaken til en så tett penetrasjon av kriminell slang i hverdagen er ganske åpenbar - i løpet av årene med undertrykkelse var mange av våre landsmenn i konsentrasjonsleirer. Så livet deres var i full gang, det kom spesialordrer. Dette kunne ikke annet enn å sette spor i Russlands historie.
slang på nittitallet nå
I ungdomsmiljøet høres det ofte uttrykk om opprinnelsen som de som bruker dem ikke tror eller engang gjetter. Ordet "dunk", for eksempel, har definitivt en kriminell historie. Det velkjente ordet "ekorn" (i analogi med delirium tremens) oppsto også på steder som ikke er så avsidesliggende. Ordet "bodyazhit" i vår tid brukes ikke bare i forhold til alkohol. Vi kan enkelt si om soyasausen i rundstykkene vi bestilte at den er "kroppsdatert", dvs. fortynnet med vann.
Gangsterisme er kult? Kulten til Sasha Bely
«Brother», «Blind Man's Buff», «About Freaks and People», «Sisters», «Brigade» og «Boomer» – en hel generasjon mennesker som nå er 20 til 30 år gamle har vokst opp på disse filmene og seriene. Kinoen av flotte tider i lyse farger gjenspeiler datidens virkelighet - gjengkriger, skyting i gatene, prostitusjon og en russisk mann som ble angrepet av friheten og Vesten, som han drømte om, men ikke helt forsto hva han skulle gjøre med dem.
Fattigdom blandet med permissivitet - kvintessensen av nittitallet av forrige århundre; bandittfraser "med mening" - det guttene siterte på gårdene. Kanskje er det derfor kulturnivået blant dagens ungdom har f alt betydelig, kriminaliteten har økt.
Men det er fortsatt noe å gjøre. Hvis hver av oss vil utvikle oss kulturelt og følge talen vår, så vil kanskje Russland gjenvinne sin tidligere storhet. Hvorfor skylde på staten og politikerne for alle trøbbel og motgang – kanskje er det bedre for oss å starte i det små? Si ikke "kvinne", men "kvinne"? Skal vi prøve?
