Mange av oss har hørt et ord hvis betydning vi ikke helt forstår. Vi snakker om uttrykket "mymra". Dette ordet ser ut til å være kjent for oss, men det er verdt å snakke om dets semantikk mer detaljert.
Etymologi for dette uttrykket
Hvis vi vender oss til russiske dialekter, kan vi finne ut følgende: blant folket er mymra en usosial, selvstendig person, oftere sier de dette om en kvinne som er dyster, fåmælt og kjedelig.
Generelt er det flere dialektale betydninger av dette uttrykket: dette er navnet på slurvete kvinner som nekter å gå offentlig i rene og ikke opprevne klær. Slik oppførsel ble umiddelbart straffet av folket med ignorering av ludderen og latterliggjøring av henne.
Også k alt folk som er tause og nekter å kommunisere med dette ordet.
Betydningen av ordet "mymra" i folkeetymologien er også assosiert med en sykdomstilstand, ubehag, tynnhet og utmattelse.
Filologer krangler om den sanne opprinnelsen til dette ordet, men generelt tilsvarer deres posisjon det faktum at det i gamle dager betydde en person som strevde etter å bo hjemme hele livet, og unngikk det menneskelige samfunn.
Moderne tolkning av ordet
Hvis vi snakker om modernitet, så er dette uttrykket inkluderti bruk de siste femti årene. Et slående eksempel på bruken av uttrykket var filmen «Office Romance». I den er mymra en kvinne som ikke tar vare på seg selv, kler seg smakløst, bygger en profesjonell karriere til skade for hennes personlige liv. Husk: "Vår mymra kom …"? Så i filmen k alte kolleger hovedpersonen - regissør Lyudmila Prokofievna.
I den moderne tolkningen er mymra en slik "blåstrømpe", en karrierekvinne som har mistet sin femininitet og sjarm, og blitt en slags mann.
Nå vet du hva dette ordet betyr. Det høres frekt og respektløst ut. Men faktisk viser det seg at mymra er en ulykkelig kvinne som, selv om hun oppnådde mye i yrket sitt, mistet seg selv som mor og kone.
