Syntaktisk analyse og betydning av fraseologien "akilleshæl"

2024 Forfatter: Henry Conors | [email protected]. Sist endret: 2024-02-12 11:37

Du må ha hørt hvordan dine bekjente på spottende måte diskuterer enhver person, og bruker i talen sin en uforståelig talevending: "Akilleshælen til denne eleven er matematikk." Og så videre. Dette uttrykket må ha interessert deg, og et spørsmål som: "Hva er meningen med akilleshælen"-fraseologismen begynner umiddelbart å snurre i hodet ditt?

Det er skammelig og skummelt å spørre - plutselig vil de le og vri en finger mot tinningen! Det er ingen kjente filologer blant vennene dine å spørre. Og i søkemotorer, for søket "Akilles' hæl: mening" gir hvert nettsted sin egen tolkning av denne fraseologiske enheten, og hver neste skiller seg fra den forrige. Men hvis du snublet over denne artikkelen, betrakt deg selv som heldig! Nedenfor vil vi forklare i detalj betydningen av fraseologismen "akilleshæl", eller "akilleshæl".

Først, la oss analysere denne setningen. Den består av to ord: "Akilles" og "hæl". Finn ut hvilke deler av tale de tilhører.

Ordet "hæl" svarer på spørsmålet "hva?", har et feminint kjønn, kan endres etter sak (hæl, femte, hæl, femte, på hæl)og har 1. deklinasjon, som betyr at det er et substantiv. Synonymet er "hæl".

Ordet "Akilles" svarer på spørsmålene "hva? hvem sin?", har et feminint kjønn og endringer i kasus (Akilles, Achilles), så basert på funksjonene ovenfor er det et adjektiv. Substantivet det er avledet fra er "Akilles".

Uttrykket "akilleshæl" har strukturen "adjektiv + substantiv". Måten ordene er syntaktisk koblet på er enighet.

La oss nå gå videre til den språklige delen: vi finner ut den litterære betydningen av den fraseologiske enheten "akilleshæl". Hvis du leser avsnittet om adjektivet i denne setningen, har du allerede forstått at roten til både den og hele den fraseologiske enheten er ordet, mer presist navnet: Akilles.

Hvis du har lest gammel gresk mytologi, så kjenner du sannsynligvis til ordet "Akilles" eller, som de sier i noen kilder, "Akilles". Dette er navnet på en av deltakerne i den trojanske krigen. Opprinnelsen til uttrykket som nå diskuteres er nært forbundet med døden til denne helten. Hans… Nei, stopp. Før du forstår hele livet til Achilles, vil du ikke forstå noe når jeg snakker om hans død.

Fødselen til Achilles ble forutsagt til Zevs av Prometheus lenket til en stein. Han advarte Thunderer om ikke å gifte seg med havgudinnen Thetis, ellers ville de få en sønn som ville være sterkere enn faren. Zevs lyttet til Prometheus og ga Thetis som kone til den store heltenPeleus, kongen av Myrmidonene. Snart fikk de en sønn som het Akilles. For å gjøre sønnen hennes usårlig, dyppet Thetis ham i vannet i den hellige elven Styx, som holdt Akilles i hælen. Og han ble ubønnhørlig overfor piler, ild og sverd, bare hælen som moren holdt i, forble det eneste svake punktet på hele kroppen hans.

Som barn ble Achilles oppdratt av vennen Phoenix og kentauren Chiron. Snart, i henhold til kravene til Odysseus og Nestor, i tillegg til å oppfylle farens vilje, ble Akilles med i kampanjen mot Troja. Hans mor, den profetiske gudinnen Thetis, visste at denne kampanjen ikke ville ende godt for Akilles, som ønsket å redde sønnen hennes, gjemte ham sammen med kongen av Skyros Lykomeds blant døtrene til sistnevnte, og kledde sønnen hennes i kvinneklær.

Men Odyssevs fant ut om dette og bestemte seg for å trikse. Han kom til Lycomedes-palasset og la ut kvinnesmykker og våpen foran prinsessene. Alle døtrene til kongen av Skyros begynte å beundre dekorasjonene, og bare en grep et våpen. Dette var Achilles, som, etter å ha blitt opplært i våpenkunsten fra barndommen, ikke kunne motstå fristelsen til å ta dem. Odyssevs vakte umiddelbart oppstyr, og den avslørte Akilles ble tvunget til å slutte seg til grekernes avdeling.

I kampene viste Achilles seg å være en utmerket kriger, 72 trojanere f alt fra hånden hans. Men i det siste slaget ble han drept av Paris-pilen, som han skjøt rett inn i den svært sårbare hælen. Deretter ble Akilles-kroppen innløst for en lik vekt av gull.

Dette er hele legenden om Achilles. Du har sikkert allerede forståttfraseologisk betydning. I denne myten er akilleshælen, la oss si, hælen til akilles, som var den eneste sårbare delen av kroppen hans. Og i rollen som en fraseologisk enhet, betegner den et svakt eller sårbart punkt, emne, etc. i en person, selv om han ser ut til å være usårbar.

Det er mange idiomer i det russiske språket. Og samtalen der diskusjonsemnet er betydningen av fraseologismen «akilleshæl» er ikke den eneste blant de mange spørsmålene om temaet «Bevingede uttrykk». Et annet stort antall fraseologiske enheter har en ikke så vanskelig betydning. Men vi snakker om dem en annen gang.