Innholdsfortegnelse:
Video: Hva vil det si å "gripe": en filologisk analyse av uttrykket
2024 Forfatter: Henry Conors | [email protected]. Sist endret: 2024-02-12 11:35
Mange av oss har tenkt lite over hva det vil si å "gripe" fra et filologisk synspunkt. Samtidig vet alle som har det russiske språket som morsmål om tilfellene der dette uttrykket brukes.
La oss vurdere dette ordet mer detaljert.
Moderne tolkning
Fra synspunktet til moderne ordbøker for det russiske språket, brukes ordet vi vurderer ganske ofte. Den leksikalske betydningen "grabb" kan for eksempel betraktes på følgende måte: å raskt ta noe for deg selv, mens du gjør en uverdig handling.
Dette ordet tilhører kategorien folkespråk, regnes som et vokabular for et redusert nivå av talekultur. Derfor høres den oftest i dårlig utdannede landlige eller urbane miljøer.
Uttrykkshistorie
Fram til slutten er den historiske skjebnen til dette ordet ukjent. Noen filologer, som svarer på spørsmålet om hva det vil si å gripe, peker imidlertid på sammenhengen mellom dette uttrykket og det engelske verbet "å ha."
De mener imidlertid at denne formen for denne delen av tale, brukt i språket vårt, bare er en redusert leksikalsk variant av verbet "å ha", som på engelsk er veldigutbredt. Et slikt synspunkt har rett til å bli behandlet med respekt, siden dette verbet faktisk har indoeuropeisk opprinnelse.
Herfra konkluderer språkhistorikere til og med at de språklige trekkene til det russiske folket manifesteres i det faktum at "gripe" i det hele tatt betyr en uverdig handling. Dette er tilegnelse av andres eiendom, som i offentlighetens sinn blir sett på som enkelt tyveri.
I hodet til andre folkeslag, for eksempel den samme briten, har dette uttrykket en stilistisk nøytral karakter. Det uttrykker ganske enkelt tilstedeværelsen av visse eiendeler.
Derfor vurderte vi kort spørsmålet om hva det vil si å "gripe" og hva er forståelsen av dette uttrykket på moderne russisk.
Anbefalt:
"Politikk er det konsentrerte uttrykket for økonomien": forfatteren av uttrykket og dets betydning
V.I. Lenin sa for mer enn hundre år siden: «Politikk er det konsentrerte uttrykket for økonomi». Denne formelen har blitt bevist med tiden. Hovedoppgaven til enhver regjering er å skape en utviklet økonomi. Uten den vil den ikke kunne holde på makten. Hva er politikk? Dette er handlingsområdet mellom stater, folk, klasser, sosiale grupper. Økonomiske relasjoner på noen av disse områdene er grunnleggende
Hva er frysing av pensjonssparing, hvordan ble en slik beslutning tatt, og hva vil det føre til
Artikkelen diskuterer dagens situasjon med den finansierte delen av pensjonen og hva som førte til denne situasjonen
Hvor kom uttrykket "blåse med pannen" fra og hva betyr det
I løpet av våre forfedre var prostrasjoner. Hos dem uttrykte folk utrolig respekt for personen de måtte slå med pannen foran. Betydningen av dette ritualet migrerte til vokabularet
Hva er viktigere - å elske eller å bli elsket? Hva vil det si å elske?
Det er ingenting vakrere enn å elske og vite at det er gjensidig. Mange par er lykkelig gift og nyter følelsen deres. Men hvorfor har noen mennesker spørsmålet: "Hva er viktigere - å elske eller å bli elsket?" Hvorfor skal en person ta et slikt valg? Er det mulig å være lykkelig i en slik situasjon?
Hva er en perdimonocle? Hvor kom dette uttrykket fra og hva betyr det?
Skarpe uttrykk og verbale uttrykk som er i stand til å uttrykke en følelsesmessig tilstand mer nøyaktig enn kjente ord, kommer inn i leksikonet vårt på ulike måter. Noen ord og uttrykk ble brukt av håndverkere, utseendet til andre er assosiert med en spesifikk hendelse. Og det er uttrykk som er lånt fra fremmedspråk. Det er til denne kategorien ordet som vil bli diskutert i denne artikkelen tilhører
