Hver person i livet hans bruker mye bevegelser, som er en integrert del av kommunikasjonen. Eventuelle ord er alltid ledsaget av ansiktsuttrykk og handlinger: hender, fingre, hode. Ulike bevegelser i forskjellige land, som dagligtale, er unike og tolkes på mange måter. Bare ett tegn eller en gest, laget uten noen ondsinnet hensikt, kan øyeblikkelig ødelegge den fine linjen av forståelse og tillit.
Taktil kontakt er et av kommunikasjonsmidlene
Tegnspråk i forskjellige land er interessant for mange. Det ble mest aktivt mestret av franskmennene og italienerne, som ledsager nesten hvert ord med ansiktsuttrykk, viftende hender og fingerbevegelser. Det vanligste innen kommunikasjon er taktil kontakt (det vil si berøring), som i en rekke kulturer rett og slett er uakseptabelt. Så i England er berøring ikke akseptert i prinsippet, og samtalepartnerne prøver å opprettholde en "armlengdes avstand" mellom seg. Håndhilse er kun tillatt i Cambridge: inbegynnelsen og slutten av studietiden. For en tysker er avstanden som aksepteres i England for liten, så en tysk innbygger vil flytte bort fra samtalepartneren med et halvt skritt til. Innbyggere i Saudi-Arabia kommuniserer, nesten puster inn i hverandres ansikter, og i Latin-Amerika er enhver tale fikset med en tangentiell bevegelse.
Hovednikk: polariteten til betydningen av denne gesten
Betydningen av bevegelser i forskjellige land er radik alt forskjellig. De som har en kjent semantisk belastning for oss tolkes helt motsatt på den andre siden av planeten. For eksempel, i Russland og europeiske land, betyr et bekreftende nikk av hodet med betydningen "ja" i India, Hellas, Bulgaria negasjon, og omvendt: å snu hodet fra side til side i disse landene er en bekreftelse. Forresten, i Japan uttrykkes "nei" ved å riste håndflatene fra side til side, napolitanerne uttrykker uenighet ved å rykke hodet opp og stikke ut leppene misbilligende, og på M alta ser det ut som å berøre haken med fingertuppene med hånden snudd fremover.
Tegnspråket i forskjellige land tolker skuldertrekket, merkelig nok, nesten over alt likt: usikkerhet og misforståelse.
Ved å rulle med pekefingeren ved tinningen uttrykker russerne og franskmennene samtalepartnerens dumhet eller bekrefter tullet og tullet som ytres av leppene hans. I Spania vil den samme gesten indikere mistillit til taleren, og i Holland, tvert imot, hans vidd. Engelskmannen vil tolke bevegelsene ved tempelet som "lev med tankene dine", i Italia detteindikerer en vennlig holdning til samtalepartneren.
Tommelbevegelser
I Amerika brukes tommelen opp når man prøver å fange en forbipasserende bil. Dens andre betydning, kjent for alle, er " alt er i orden", "super!", "Flott!". I Hellas anbefaler denne gesten på det sterkeste frekt stillhet. Derfor vil en amerikaner som prøver å ta en forbipasserende bil på den greske veien se ganske latterlig ut. I Saudi-Arabia har denne gesten, akkompagnert av en rotasjonsbevegelse av tommelen, en mer støtende tolkning og betyr «rull ut herfra». Engelskmennene og australieren vil oppfatte dette tegnet som en fornærmelse av seksuell karakter, blant araberne er det assosiert med et fallisk symbol. Tommelen i forbindelse med andre bevegelser angir kraft og overlegenhet. Det brukes også i situasjoner der en viss autoritet prøver å vise sin egen fordel fremfor resten, som den er klar til å bare knuse med fingeren. Dermed har gester i forskjellige land i verden en helt annen betydning og kan utilsiktet fornærme samtalepartneren.
Interessant nok er denne fingeren tolket av italienerne: dette er utgangspunktet. For russere og engelskmenn blir det den femte, og tellingen starter med indeksnummeret.
Mångfasettert betydning av det forståelige "ok" for alle
Det verdenskjente tegnet, dannet av pekefingeren og tommelen i form av tallet "null", har eksistert i over 2500 år. "Ok"-gesten i forskjellige land er forskjellig i sin semantiske tolkning og har mange betydninger:
- " alt er bra", "ok" - I USA og flere andre land;
- "dummy", "null" - i Tyskland og Frankrike;
- "penger" – i Japan;
- "gå til helvete" - i Syria;
- "Jeg vil drepe deg" - i Tunisia;
- femte punkt – i Brasil;
- homoseksuelle i middelhavsland;
- bare en obskøn gest – i Portugal.
I gamle tider ble dette tegnet ansett som et symbol på kjærlighet, som skildrer kyssende lepper. Han bemerket også en veltalende foredragsholder for en velrettet uttalelse eller en subtil aforisme. Så ble denne gesten glemt og fikk en ny fødsel på 1800-tallet i Amerika, det betydde det moderne " alt er bra." Forskjellen i bevegelser i forskjellige land forårsaket presedens i Tyskland da en sjåfør viste "ok"-tegnet fra vinduet på bilen hans til en politimann som han passerte. Sistnevnte ble fornærmet og saksøkte lovbryteren. Dommeren frikjente sjåføren etter å ha studert diverse litteratur. Motivasjonen var den doble betydningen av dette tegnet, akseptabelt i Tyskland. Og alle står fritt til å tolke tegnet som vises på sin egen måte, siden betydningen av bevegelser i forskjellige land er unik. Du bør alltid huske dette.
V betyr "seier"
Ulike gester i forskjellige land fremhever det verdensberømte V-formede skiltet, som ble populær under andre verdenskrig med en lett introduksjon av Winston Churchill. På en utstrakt hånd, vendt mot høyttaleren med ryggen, betyr det «seier». Hvis hånden er plassert annerledes, er gesten støtende og betyr«hold kjeft».
Litt om uanstendige gester
Betegnelsen på gester i forskjellige land har noen ganger en så motsatt betydning at man bare kan bli overrasket over innbyggernes fantasi. Kjent for alle siden barndommen, ble fiken med suksess brukt i antikken. Japanske kvinner, som ga uttrykk for sitt samtykke til å betjene klienten, brukte denne spesielle gesten. For slaverne fungerte han som en talisman mot onde ånder, skader og det onde øyet. Moderne tradisjonell medisin oppfatter en kombinasjon av tre fingre som i gamle dager, og behandler til og med bygg på øyet med det. Selv om den generelle forståelsen av denne gesten er støtende.
Tekkende tegn med pekefingeren i Asia oppfattes som uanstendige gester. I forskjellige land tolkes de som en forespørsel om å nærme seg (tilnærming). For filippinere er dette en ydmykelse som de kan arresteres for, siden denne behandlingen kun er hensiktsmessig i forhold til en hund.
Den mest uanstendige og gjenkjennelige gesten som har eksistert siden antikken er den løftede langfingeren, som tilsvarer en svært uanstendig forbannelse. Dette tegnet symboliserer det mannlige kjønnsorganet, og de pressede nabofingrene symboliserer pungen.
De kryssede pekefingrene og langfingrene representerer de kvinnelige kjønnsorganene, og brukes i vesten som beskyttelse mot det onde øyet.
Interessante gester i forskjellige land i verden, som inviterer samtalepartneren til å drikke. I Russland er dette et velkjent knips med fingrene på halsen, og for dette må franskmannen klø der med tommelen og pekefingeren.
Ekte franskgest
Den samme franskmannen (meksikansk, italiensk, spanjol), hvis han vil indikere noe raffinement og raffinement, bringer de tilkoblede tuppene av tre fingre til leppene hans og løfter haken høyt og sender et luftkyss. Dermed uttrykker han beundring. Dessuten er dette tegnet for innbyggerne i disse landene like kjent som et nikk for slaverne.
Å gni nesebunnen med pekefingeren indikerer tvil og en mistenksom holdning til samtalepartneren. I Holland vil denne gesten indikere rusen til en person, i England - hemmelighold og konspirasjon. Å berøre øreflippen med en finger anses som støtende i Spania, som betyr "blant oss homofile". I Libanon tolkes denne setningen som en enkel skraping av øyenbrynene.
Som et tegn på entusiasme for noens idé, vil tyskeren heve øyenbrynene beundrende. Engelskmannen vil oppfatte denne gesten som en skeptisk holdning til ordene hans. Men ved å banke seg selv i pannen, vil han vise tilfredshet med seg selv, med sin egen oppfinnsomhet. Den samme gesten til representanten for Holland, bare med pekefingeren strukket oppover, indikerer tilfredshet med sinnet til samtalepartneren. Hvis pekefingeren pekes til siden, så er dialogpartneren mildt sagt en dolt.
Håndbevegelser i forskjellige land forbløffer med deres tolkning. Så i Russland betyr to pekefingre satt opp og gnir mot hverandre "et par som kom godt overens", i Japan uttrykker den samme gesten uløseligheten av problemet diskutert med samtalepartneren.
Advarselsskilt
Ulike bevegelser i forskjellige lander veldig ekstravagante. For eksempel, hvis en møtende forbipasserende i Tibet viser tungen sin, bør du ikke ta denne situasjonen fra en negativ side. Det betyr bare: «Jeg planlegger ikke mot deg. Vær rolig.»
Sign "Forsiktig!" i Italia og Spania uttrykkes det ved å trekke det nedre øyelokket med pekefingeren på venstre hånd. Hvis en innbygger i England bestemmer seg for å lære noen en lekse, vil han løfte opp to fingre koblet sammen, noe som vil bety denne intensjonen. I Amerika vil denne gesten bli oppfattet annerledes - som sammenhengen mellom handlingene til to mennesker, deres solidaritet.
Den båtformede palmen i Italia symboliserer et spørsmål og en oppfordring om forklaring, i Mexico er det et tilbud om å betale for verdifull informasjon.
Kombinasjonen av pekefingeren og lillefingeren, som danner "hornene", vil franskmennene bli oppfattet som en uttalelse om utroskapen til hans halvdel, og for italienerne regnes denne gesten som en talisman mot det onde øye, i Colombia - et ønske om lykke til. Tegnet "geit" er det internasjonale symbolet på metallarbeidere.
Sikksakk med pekefingeren i India vil dømme en person for å lyve.
Interessant er ulike kulturers holdning til plasseringen av hendene. Så, i Midtøsten, i Malaysia, Sri Lanka, Afrika og Indonesia, anses venstre hånd som skitten, så du bør ikke i noe tilfelle gi penger, mat, gaver til noen eller spise mat. Vær forsiktig med hendene dyppet i bukselommene. I Argentina anses dette som uanstendig. I Japan kan du ikke trekke opp beltet offentlig, da det kan oppfattes som starten på hara-kiri.
Velkommen-etikk
Hilsningsbevegelser i forskjellige land er også unike. Først av alt, når man møtes, er det vanlig å gi et etternavn. I Japan brukes ikke navnet selv på uformelle møter. En seremoniell bue med foldede hender på brystet er nødvendig. Jo dypere det er, jo mer respekt uttrykkes det til gjesten. I Spania er en hilsen, i tillegg til det vanlige håndtrykket, ofte ledsaget av et stormende uttrykk for glede og klemmer.
I Lappland gnir folk seg på nesen når de hilser på hverandre.
Farvel er også forskjellig for ulike kulturer. Italienerne, etter å ha strukket ut hånden, vil gjerne slå en person på ryggen, og dermed vise sin holdning til ham; i Frankrike betyr gesten "kom deg ut og kom aldri tilbake hit igjen."
Farvel-bevegelser
I Latin-Amerika tar folk farvel ved å vifte innbydende med håndflatene, noe som i Russland oppfattes som en invitasjon til å nærme seg. Europeere, når de skilles, løfter håndflaten opp og beveger fingrene. Innbyggere på Andamanøyene, når de sier farvel, ta håndflaten til den avreisende personen i hendene, ta den til leppene og blås lett på den.
Nå om gaver. I Kina er det vanlig å ta dem med begge hender, ellers vil det bli sett på som respektløst. Det er tilrådelig å utfolde nåtiden foran personen som gir den og sørge for å bukke, og dermed uttrykke takknemlighet. Du kan ikke gi en klokke som symboliserer døden, og emballasjen som gaven er pakket inn i skal ikke være hvit. I Japan er det tvert imot vanlig å pakke opp gaver hjemme for å ikke gjøre detå gjøre en person flau på grunn av den mulige beskjedenhet ved tilbudet.
Smil er den mest "konverterbare" gesten
Ikke-verbal kommunikasjon (kroppsspråk) er ordløs utveksling av informasjon ved hjelp av ansiktsuttrykk eller gester og lar en person uttrykke tankene sine så effektivt som mulig. Ikke-verbale gester i forskjellige land er preget av ulik semantisk belastning. Det eneste universelle verktøyet som lar deg få samtalepartneren til å kommunisere er et smil: oppriktig og åpen. Derfor, ved å bruke forskjellige bevegelser i forskjellige land, er det alltid verdt å ta med seg dette magiske verktøyet på veien.