Innholdsfortegnelse:
Video: Betydningen av fraseologisme "å gå seg vill i de tre furuene". I hvilke tilfeller brukes det?
2024 Forfatter: Henry Conors | [email protected]. Sist endret: 2024-02-12 11:37
Det store russiske språket er rikt på bevingede uttrykk og fraseologiske enheter som kan brukes til å karakterisere nesten enhver situasjon. Dessuten er det ganske vanskelig å forstå betydningen av noen av dem. Betydningen av den fraseologiske enheten "å gå seg vill i de tre furuene" er intet unntak.
Betydningen av fraseologi
Hva betyr "gå deg vill i de tre furuene"? Dette spørsmålet kan besvares på forskjellige måter.
- I overført betydning betyr dette folkeordtaket "forstår ikke en elementær situasjon", "snuble ut av det blå", "bli forvirret i en enkel sak". Det brukes som en humoristisk og nedsettende kritikk mot de som på grunn av visse omstendigheter ikke viste hurtighet og oppfinnsomhet og ikke kunne finne ut av et enkelt problem.
- I relativt overført betydning betyr formspråk "å gå seg vill der det er praktisk t alt umulig", for eksempel der det ikke er noekomplekse gafler og forviklinger ved veier og bygninger.
Historien om opprinnelsen til ordtaket
Betydningen av den fraseologiske enheten "å gå seg vill i de tre furuene" kan tolkes på eksemplet med ett litterært verk. I 1798 publiserte en viss Vasily Berezaisky boken "Anecdotes of the Ancient Poshekhonians", der han i en komisk satirisk form beskrev livet og livet til innbyggerne i Poshekhonye (et ekte folk som en gang bodde langs bredden av Sheksna-elven).
Representanter for disse personene i boken viste dumme, uansvarlige og distraherte. I en av episodene av boken samlet poshekhonianerne seg på en reise for lykke, men de nådde aldri lykke, de gikk seg vill i tre furuer: hver av poshekhonianerne gjentok stadig at lykke tilhører én furu, og de kom aldri til en felles mening. Siden den gang har uttrykket «å gå seg vill i de tre furuene» blitt et kjent ord. Den ble popularisert, spesielt av den russiske forfatteren og journalisten S altykov-Shchedrin M. E., ved å bruke den nylig pregede fraseologiske enheten i verkene hans.
Siden den gang har vi aktivt brukt denne fraseologiske enheten i vårt daglige liv, noen ganger uten å tenke på historien om dens opprinnelse.
Anbefalt:
I hvilken forstand brukes uttrykket "i betydningen" i dag
En ung mann går bort til en jente og spør om det er mulig å møte henne. "I form av?" Hun svarer på et spørsmål med et spørsmål. Til tross for kortheten inneholder disse ordene en ganske stor mengde informasjon
Betydningen av fraseologisme "spis en haug med s alt" og utseendets historie
I Russland, med krydder, var ting ikke så enkelt. Nesten alt krydder ble hentet fra utlandet og var veldig dyrt. Hvis høysamfunnet hadde råd til s alt mat på løpende basis, så spiste bøndene s alt kun på store høytider
Propaganda – hva er det? Hvorfor brukes det?
Tenker du ofte helhetlig over informasjonen som kommer inn i hjernen fra alle tilgjengelige kilder? Spør: "Hvorfor?" Tross alt er informasjon det sterkeste våpenet i vår tid! Tenk på hvordan du kommer til en bestemt avgjørelse. For å akseptere det trengs fakta som vokser til overbevisninger, noe alle selvfølgelig har. Men dannet du dem selv, eller prøvde propaganda?
Betydningen av fraseologisme "freaks med fett"
Etymologi er en av de mest fascinerende disiplinene, og hvis vi tar i betraktning fraseologiske enheter, kan du miste mer enn en time på å lese fascinerende historier om hvor uttrykk som "fucking with fat" kommer fra og hva de betyr
SUGS: hva er det, hvordan dekodes og brukes det?
Varianter av ulike slanguttrykk på Internett er noen ganger forvirrende. For eksempel, i alle slags nærpolitiske diskusjoner begynte rare forkortelser å slippe gjennom. SUGS - hva er det, og hvorfor skriver de samme brukerne noen ganger en annen variant, SUHS? Det er verdt å merke seg at dette merkelige konseptet bare finnes i den såk alte "khoklosrach", der det på en eller annen måte er brukere som fordømmer Ukraina
