Ungdomsslang er i stadig endring. Noen ord går imidlertid gjennom perioder med nedgang og neste storhetstid oftere enn andre. En av slike fargerike representanter for slang var ordet "dude". Mange legger ikke vekt på ham, henvender seg rolig til kvinnelige venner på denne måten eller diskuterer en venn ved siden av. Men er begrepet så ufarlig som tenåringer ser det?
Fra mann til kvinne
Evolusjon er lett å spore på eksemplet med versjonen for den sterke halvdelen av menneskeheten. «Dude» ble utnyttet gjennom hele 1900-tallet. Merkelig nok, i det moderne språket, har betydningen av ordet "chuvikha" i hverdagen endret seg lite og beholdt negative konnotasjoner. Det er to versjoner av originalens opprinnelse:
- sigøyner "faq" - "fyr", omarbeidet av tyvenes sjargong;
- forkortelse for "en person som respekterer høy amerikansk kultur."
Den første versjonen ble dannet på 1920-tallet, brukt til å samhandle med folk fra ens egen gruppe eller for å henvende seg til fremmede. Og også"Dude" kan erstattes av navnet på samtalepartneren, men bare innenfor rammen av hans sosiale krets, ellers er dette en direkte fornærmelse og en klar manifestasjon av respektløshet, til og med en trussel. Ordet "dude" eksisterte i lignende betydninger, og fremhever bærerne i en bestemt sosial gruppe.
Den andre versjonen ble populær på 1960-tallet i kjølvannet av dude-subkulturens storhetstid. Elskere av jazz, lyse klær og sprø underholdning ga sin mening til ordet. "Dudes" ble de kjempende venninnene til de sovjetiske festerne. Det var fortsatt ikke noe g alt med slik behandling innenfor én bestemt gruppe.
støtende notater
Hva kunne en representant for tyvenes miljø gjøre? Hun gikk ikke ut for å rane, stjal sjelden og hadde ikke tilgang til seriøse penger. Og moralen var veldig fri. Det vanligste yrket for slike damer var prostitusjon. Faktum gjenspeiles i den kvinnelige versjonen av begrepet. Filologer har antydet at uerfarne kjærlighetsprestinner ofte ble behandlet på nøyaktig samme måte som ble innprentet i folks minne.
21st century reality
Ring en venn eller referer til en fremmed som en fyr, og i de fleste tilfeller vil du kunne få venner. Tross alt, nå er dette begrepet nesten en komplett analog av den engelske dude - buddy.
Samtidig har meningsmålinger vist at samtidige kun ser en negativ betydning for ordet «dude», de forbinder det nært med en indikasjon på en seksuell partner. Og hvis du i nær kommunikasjon har råd til friheter, så ipå et offentlig sted vil slike språklige eksperimenter ikke være tillatt.
