Domenico Dolce er en av grunnleggerne av det italienske merket Dolce&Gabbana. I mer enn 30 år har designeren, sammen med partneren Stefano Gabbana, feiret skjønnheten til landsmenn legemliggjort i moteriktige klær. Hva er hemmeligheten bak den kreative foreningens styrke og hva er Dolce's bidrag til dannelsen av Dolce&Gabbana?
Childhood
Designeren ble født i 1958. Han er italiensk. Domenico tilbrakte sine første år i en landsby nær byen Palermo på Sicilia.
The Dolce var en familie med sterke patriarkalske grunnlag. Domenico ble sammen med broren og søsteren oppdratt med respekt for tradisjoner, religion og arbeid.
Designerens far drev en liten klesvirksomhet og introduserte sønnen sin for familiehåndverket. Domenico viste et talent for å skreddersy i en alder av 6.
Dolce valgte School of Fashion Design ved Instituto Maragnoni i Milano for sin profesjonelle utdanning.
Karrierestart
Domenico kom inn på universitetet, men etter å ha studert i flere semestre, droppet han ut av skolen. Han mente han hadde nok kunnskapå jobbe i motebransjen. Dolce begynte sin karriere som frilansdesigner og assistent i en skredderbutikk. Domenico drømte om en karriere i motehuset til Giorgio Armani.
I 1980, mens han jobbet som assistent i Milano-verkstedet til Corregiari, møtte Dolce sin fremtidige kollega.
Stefano Gabbana er fem år yngre enn Domenico. Mila er hjembyen hans. I motsetning til Dolce tilhørte Stefano den gylne ungdomsklassen. Den bohemske Gabbana-familien oppmuntret sønnens kunstneriske talent og hans kjærlighet til moteriktige dyre klær. Den unge mannen ble uteksaminert fra universitetet med en grad i kreativ direktør og fikk erfaring i Corregiari-atelieret.
Fremtidige partnere var motsetninger i biografiens natur og omstendigheter. Ved å bruke mye tid på samme skrivebord, klarte de å finne felles grunnlag. Begge satte pris på kvalitetsklær og ble inspirert av klassikerne fra italiensk kino - filmer med Sophia Loren og Anna Magnani.
Felles interesser samlet unge designere. Tvunget samarbeid resulterte i personlig sympati og faglig samarbeid.
Etter halvannet år som assistenter har Domenico Dolce og Stefano Gabbana sluttet for å starte sin egen virksomhet.
Merkevarehistorie
Verkstedet til den italienske duetten ble grunnlagt i 1983. Debutkolleksjonen av klær, på grunn av økonomiske vanskeligheter, ble demonstrert 2 år senere.
Showet, der motedesignere for første gang sang skjønnheten til en italiensk kvinne, viste seg å være triumferende og sattbegynnelsen på den vellykkede utviklingen av Dolce&Gabbana-merket.
I 1987 tiltrakk designduoen utenlandske investorer. Dolce og Gabbana har åpnet flere merkevarebutikker i inn- og utland. Tre år senere ble Dolce&Gabbanas damekolleksjon supplert med en herrekolleksjon, undertøy og strikkevarer.
I 1992 ble en parfymelinje grunnlagt. Den første duften, navnebroren til merket, kombinerte de klassiske komponentene i kvinneparfyme - blomster og musk - med italienske urter. Dolce&Gabbana Parfum er stamfaren til en samling bestselgere, inkludert Light Blue, The One og andre.
I 1994 introduserte designere en linje med denim. Kunstnerisk dratt jeans er en Dolce&Gabbana bestselger. De er populære blant kunder og er populære blant falske merkeklær.
På midten av 1990-tallet avviste italienerne tiårets nøkkeltrender – slurvet med grunge og minimalismens «dyre fattigdom». Dolce&Gabbana forkjempet bildet av den luksuriøse sicilianske kvinnen og opphøyde elementene til ikoniske motesymboler.
De har gjort blondeundertøy til et yttertøy og leopardprint til et klassisk hverdagsplagg. Ifølge italienerne betyr ikke erotikk å blottlegge kroppen. En jente i en mannsdrakt kan se mer sensuell ut enn i en utringet kjole. Designduoens funn, som ble vist frem på 1990-tallet, har blitt klassikere i Dolce&Gabbana-stil.
På begynnelsen av 2000-tallet utvidet selskapet med linjer med barneklær og sportsklær. Siden 2004 har merket vært ansvarligfor offisielle dresser og treningsdrakter til AC Milan fotballspillere.
Siden 2012 har designerduoen laget en linje k alt Alta Moda, en analog av den franske Haute Couture. Produksjonen er dominert av manuelt arbeid. Modellene er dekorert med tradisjonell siciliansk håndverksteknikk.
Dolce & Gabbana-design er en kjendishit. De velger Dolce & Gabbana kjoler og dresser til røde løpere og forestillinger. Den første stjerneklienten var Madonna. I dag inkluderer listen over kjente merkevarefans Monica Bellucci, Sophia Loren, Justin Bieber, Sting, Yana Rudkovskaya og mange andre.
Domenico og Stefano ser skjønnhet i mangfold. De inviterer ofte kunder til å vise frem kolleksjonene sine på rullebanen. Ekte mennesker dukker også opp i reklamekampanjer for Dolce og Gabbana. Bilder med historier om enkle familiegleder har blitt et varemerke for Dolce&Gabbana.
I dag er det italienske merket et storstilt moteimperium som tilbyr klær, kosmetikk og tilbehør for hele familien. Personalet overstiger 3500 personer. Mer enn 110 merkevarebutikker har blitt åpnet over hele verden, og den årlige omsetningen er estimert til rundt 1 milliard euro.
Samarbeid
Designere innrømmer at i løpet av årene Dolce & Gabbana har eksistert, har de blitt vant til å jobbe sammen og har blitt en helhet. Domenico og Stefano vurderer ikke en mulig individuell karriere.
Italienere jobber med samlinger sammen. Å være motsetninger itemperament og kreative tilbøyeligheter, motedesignere deler ansvarsområder.
Domenico Dolce er en ekte håndverker, rolig og sta innadvendt. En anerkjent mester i skreddersøm, hos Dolce&Gabbana er han ansvarlig for de tekniske aspektene - silhuetter og konstruksjon av plagg, materialer som en designidé kan bringes til live. På ferie foretrekker Domenico ensomhet. Han spesialiserer seg på sicilianske familieoppskrifter.
Stefano Gabbana er en typisk ekstrovert, pratsom og emosjonell. En frilansartist av natur, han er ansvarlig for den kreative ånden, det offentlige bildet til Dolce & Gabbana og interaksjonen med publikum. Klubblivet tiltrekker Stefano på fritiden.
Designere understreker at maktbalansen i duetten deres er lik. Nøkkelideen til samlingen er godkjent av felles innsats. Endelige avgjørelser er også underlagt gjensidig avtale.
Privatliv
Domenico Dolce i dag er en åpen homofil. Han innså at han var homofil i en alder av 16 år, men i lang tid skjulte han sin homofile legning. I den patriarkalske sicilianske utmarken ville Dolces tendenser ikke ha funnet sympati.
På begynnelsen av 1980-tallet ble grunnleggerne av Dolce&Gabbana partnere i deres personlige liv. Gabbana var Domenico Dolces kjæreste i 30 år. Designerne ga offisiell bekreftelse på kjærlighetsforholdet deres på begynnelsen av 2000-tallet.
Paret slo opp i 2005. Gapet hindret ikke Dolce og Gabbana i å opprettholde et varmt forhold og en fruktbar virksomhet. Stefano sier partneren fortsatt taren spesiell plass blant hans kjære.
I 2017 gikk det rykter om en ny utvalgt Domenico Dolce. Bilder funnet på sosiale nettverk gjorde det mulig å fastslå identiteten til kameraten hans. Dette er den brasilianske forleggeren Guillermo Siqueira. Designeren selv og vennen benekter ikke ryktene, men nyheten har ennå ikke fått offisiell bekreftelse.
Domenico Quotes
Dolce snakker til pressen med partneren sin. Svarene deres på journalisters spørsmål danner bildet av merkevaren og karakteriserer individualiteten til hver av designerne. Dolces ikoniske ord er nedenfor.
Om filosofien til Dolce&Gabbana:
Vi har bygget moten vår rundt tre grunnleggende ideer: Sicilia, sying og tradisjon. Drømmen vår er å skape en tidløs stil og ting så individuelle at det ikke er noen tvil når man ser på dem: dette er Dolce og Gabbana.
Om klærne hennes:
Hvis du åpner garderoben min, blir du lei.
Jeg kvitter meg med alle tingene jeg ikke har på meg og donerer dem til veldedige formål.
Om arbeidsflyten:
Hver av våre samlinger er som en film. Vi skriver et manus med en siciliansk kvinne som reiser verden rundt.
Om familie og yrke:
Moren min er en trendsetter og pappa arvet sytradisjonen, så mote har alltid vært en del av livet.
Om vaner:
Jeg drikker mye. Omtrent 10-12 kopper kaffe om dagen, italiensk eller espresso…
Morgenrutinen min er ganske banal. Jeg spiser frokost hjemme og leser avisen, jeg dusjer, kler på meg, tar på meg cologne - og her er jeg klar til å gå ut!
Dolce&Gabbana-merket er en konstant i verden av moderne mote. Designduoen feirer middelhavskulturens evige verdier og skjønnheten til italienske kvinner. Takket være Domenico Dolce, skaffet merket nasjonale tradisjoner for syhåndverk og fant en inspirasjonskilde i møte med en vakker siciliansk kvinne.
