Hver spesifikk sosial gruppe har sin egen slang. Så, for eksempel, en person som satt i fengsel vet hvem en fraer er, en prostituert vet hvem en mor er. De som bruker narkotika har også sin egen spesielle slang. Det fremsto både som en forkledning fra rettshåndhevelsesbyråer og slik at «vår» kunne gjenkjennes over alt.
The history of drug addiction slang
Den dukket opp på åttitallet i Sovjetunionen i forbindelse med spredning av forbudte stoffer som påvirker bevisstheten. Hovedbæreren var selvfølgelig ungdom – blant eldre fant man sjelden rusmisbrukere.
Funksjoner
Narkotikaslang besto for det meste av konseptene som betegnet metodene for å skaffe stoffer og selve stoffene. Noen av ordene kom fra engelsk. For eksempel er amfetamin hastigheter, og dette navnet kommer fra det engelske speed, som betyr "hastighet" (dette stoffet forsterker en persons fysiske aktivitet). Dragstore er et "apotek" hvor du kan kjøpe stoffer, et slikt ord kom fra to engelske ord: drug - a drug and store - a store. Sjargongen til rusmisbrukere er stort sett kastebegrenset, og bare noen få ord går utover grensene for den sosiale gruppen som bruker den. Hovedteknikken er overføring av betydningen av et ord basert på likheten mellom egenskaper: for eksempel i rusmisbrukers jargong er LSD (et semisyntetisk stoff) et merke. De siste tiårene har det faktisk blitt distribuert på lyst papir impregnert med stoffet, visuelt likt frimerker.
En ganske interessant metode for orddannelse i rusmisbrukers slang er også den såk alte sekundære nominasjonen. Oftest brukes denne metoden når man navngir ulike stoffer: Mary Ivanna - marihuana, Dima - difenhydramin, Marfa - morfin, Katya - kodein
Sjargongfunksjoner: nominativ
Slang brukes til å navngi enhver handling, prosess (tidligere som et chiffer og en måte å identifisere medlemmer av ens sosiale gruppe, nå mer på grunn av språklig tradisjon) eller et fenomen som ikke har et navn på det litterære språket. For eksempel, hva betyr "eksplodere" i narkotikasjargong? Dette ene ordet beskriver prosessen med å tenne en sigarett med et stoff (for eksempel marihuana). I det litterære språket er det for eksempel ingen betegnelse på rustilstanden i en lang fase, når brukeren opplever løsrivelse og ikke reagerer på det som skjer rundt omkring. Slang kaller en slik tilstand for gris eller gris.
Verktøyfunksjon
Slangord dannet av stammeavkorting tjener til å forkorte noen lange og for myebegreper som er vanskelige å forstå. For eksempel kalles legemidler med tilsatte kjemikalier kort chemka, metamfetamin kalles hårføner.
Verdensbilde og pseudoestetisk funksjon
De er ganske nært forbundet. Den største verdien for en rusavhengig person er faktisk selve stoffene og effekten de har. Derfor slike begreper som buzz - rus, fargemusikk - en tilstand av ekstase. Sideord, som beskriver rustilstanden som noe positivt, har også en slags agiterende funksjon.
Identifikasjonsfunksjon
Dens essens ligger i det faktum at rusmisbrukere ved hjelp av spesifikke ord identifiserer hverandre i samfunnet. Vanligvis er dette fraser som ikke er typiske for språktradisjonen, for eksempel "kjøp støv" - kjøp et pulvermedisin.
Konspirasjonsfunksjon
Til dette formål brukes sjargong vanligvis av kriminelle og bare rusmisbrukere. Siden distribusjon og bruk av rusmidler er forbudt ved lov, har rusmisbrukere utviklet spesielle ord som maskerer ulovlige aktiviteter. For folk som ikke er bærere av narkoman-slang, virker dette ordforrådet enten helt uforståelig, eller oppfattes i sin direkte hverdagslige forstand. For eksempel vil uttrykket "kjøpe mel" til en person som ikke er slangbærer virke ganske ufarlig, men for en narkoman vil det bety kjøp av kokain.
Slang i kultur og media
Brukere av det sosiale nettverket Facebook i kommentarfeltet til ett innlegg om den populære sangen "Watchmen"Den russiske gruppen "Boombox" kom til den konklusjon at denne komposisjonen også har en skjult, slett ikke romantisk betydning. Etter deres mening handler talen i sangen bare om rusmisbrukere. Faktisk, i sangtesten er det mange ord relatert til narkoman-slang. Watchmen er mennesker som gir injeksjoner til hverandre etter tur, boller er sigaretter med hamp eller marihuana, chivawa, som oppstår hos heltene i sangen, er et narkotisk stoff produsert på en håndverksmessig måte. Svarte retter, ifølge noen kommentatorer, var røykfylte fra tilberedning av heroin (en velkjent metode er å varme opp en spiseskje med en lighter), og uttrykket "mistet tråden" ble av mange dechiffrert som "mistet en vene."
Mye junkieslang i David Gordon Greens film «Pineapple Express: Sitting Smoking». Selve filmen handler om rusmidler og effekten bruken av dem har på mennesker. Forresten, det er til og med slang i selve navnet: "Pineapple Express" er en variant av marihuana.
Slang for typer narkotika
Selvfølgelig er det mye sjargong, og nedenfor er grunnlaget:
- I junkieslang er mel, cola, kokosnøtt, støv kokain. En blanding av kokain og brus kalles crack.
- Heroin – slangnavnet avhenger av om stoffet er raffinert eller ikke. I det første tilfellet kalles det hvitt, og i det andre - i kontrast - svart.
- Hashish kalles for det meste med egennavn: Galya, Garik, "Gennady", Harrison. Solid kalles også en stein.
- Marihuana er i narkoman-slang onkel, shmal, Pal Palych, Mary Ivanna, Bach, Beladonna, ganjubas. Hvis gresslav kvalitet, det kalles halm, bespontovka, drake. Stekt i olje - steking eller steking.
- Navnet på cannabis kan noen ganger avhenge av stedet der det vokser. For eksempel fra Afghanistan - en afghaner. Enhver urt kalles ofte også dop.
- Røykeblandinger og blandinger er krydder, spicesuha, indusik, Jarash.
- Narkotika i piller kalles analogt med formen: hjul, disker, bagels.
- Krystall eller krutt er et stoff som metamfetamin (har egentlig en krystallinsk struktur). Det samme stoffet i rusmisbrukers slang er Vint eller Viktor Palych. Disse navnene angir også pervitin og relaterte prosesser: sett ut en skrue - lag et stoff, skru - bruk det intravenøst, og skru - bare en person som bruker denne typen stoff.
- I analogi med konsistensen eller konsonanten med navnet kaller de flytende ecstasy - natriumoksybutyrat. Dette er vann eller Oksana i narkoman.
Hvitevarer og matlagingsprosess
- Alle gjenstander som trengs for å lage narkotika kalles vanligvis apparater. Hver enkelt enhet har også sitt eget navn.
- Watch - vekter nødvendig for å veie dosen nøyaktig.
- Nålen til en sprøyte kalles en streng, og selve sprøyten kalles en maskin, et instrument, noen ganger en rød hette (dette navnet er avledet fra bloddråpene som er igjen på enden av nålen etter en injeksjon).
- Hvis det etter tilberedning av stoffet er noe unødvendig, kalles slikt avfallbrystvorter.
- Ulike komponenter som jod, fosfor, eddikanhydrid er henholdsvis røde, svarte og sure.
- Skruppelløse narkohandlere fyller varene sine – det vil si fortynne dem med butor, og øke volumet av stoffet. Et slikt medikament kalles henholdsvis bodyaga.
- Prosessen med å lage en løsning for påfølgende injeksjon kalles koking.
- Hvis vi snakker om røykeblandinger eller gress, så fyll en pipe eller en sigarett - skår eller spiker.
Bruker narkotika
Det er både slangnavn for prosessen med narkotikabruk generelt, og betegnelser for bruken av hver type (røyking, injeksjoner, piller, pulver).
Generelle vilkår:
- Å ta stoffet igjen uten å føle den riktige effekten av den første dosen er å ta igjen.
- Bruk narkotika i alle former - bruk (det samme begrepet er fortsatt mye brukt i dataslang i betydningen "bruk dette eller det programmet")
Røykerelaterte vilkår:
- Hva betyr "eksplodere" på junkiesjargong? Dette er det første draget av en marihuanasigarett.
- Når de vil snakke om selve prosessen med å røyke et stoff, sier de «puff», «puff», «bludgeon», «drep», «fyll på» eller «bli full».
- Du kan inhalere røyk med en særegen metode - en parykk. Den består i det faktum at en røyker tar en sigarett i munnen med en tent ende og puster raskt ut luft gjennom den (blåser ut et lokomotiv). Altså tetten røyksøyle som den andre deltakeren i prosessen inhalerer. Hvis det er for mye røyk og personen som inhalerte den begynner å hoste, slo den utåndede røyken en spiker.
- For å slutte å røyke en sigarett, uten å etterlate en del av gresset i oksen, kan den rulles sammen på en spesiell måte. Denne metoden kalles en hæl.
- Med en overdose gress oppstår det en tilstand som kalles nakolotil eller fullstendig ødeleggelse.
Injeksjonsrelaterte konsepter:
Et av de mest kjente verbene for å injisere narkotika er å banke. Den samme prosessen indikeres av slike verb som sette, spre, stikke, smøre
- Bruk pervitin eller amfetamin - skru opp.
- Blow out - la stoffet komme inn under huden ved et uhell under en injeksjon.
Konsepter knyttet til pillemedisiner:
Ofte, når folk snakker om å ta piller, bruker de slike slangord som å kaste eller kaste hjul
Slangvilkår for spiseapparater
En enhet for røyking av marihuana kalles en pistol (består av en plastflaske og en pipette) eller en fallskjerm (den er laget av en flaske og en plastpose
- En joint eller stakitt er en marihuana-sigarett.
- En injeksjonssprøyte kalles en enhet, apparat, instrument, maskin.
- En skje som brukes til å varme opp heroin er en åre.
- Garasje - nålehette.
- Poenget er den minste inndelingen av sprøyteskalaen.
- Furik - et reagensrør eller en annen liten beholder for å lage en dose.
Distribusjon av stoffer
Også her er det særegne ord og uttrykk:
- Begrepet «huckster» har flyttet seg fra kriminell sjargong til rusavhengighet. Her siktes det til en person som selger narkotika.
- Apoteker - en stoffprodusent eller den samme hucksteren, men med medisinsk utdannelse.
- Runner, hjulpet, berun - det er det mellomleddene kalles.
- Air er narkotikaslang for penger for å kjøpe ulovlige stoffer.
- Point eller bank er et sted der narkotika selges.
Hvordan de narkomane selv kalles på slang
Det avhenger mye av hva slags stoff som brukes:
- En heroinmisbruker er en heroinmisbruker.
- Amfetaminbruker - øvre.
- Røyker opium - rynker pannen, bjørnebær.
- Ord for rusmisbrukere generelt - narkoman, aprikos, bruker.
Selvfølgelig er ikke dette alle ord som fører til narkoman-slang, men bare de viktigste og mest brukte. Slang er i konstant endring: noen ord dukker opp og andre faller i bruk.
