Detaljert metafor eller hvordan du treffer en "levende pil" i leserens hjerte

2024 Forfatter: Henry Conors | [email protected]. Sist endret: 2024-02-12 11:35

Det ville være vanskelig å forestille seg skjønnlitteratur (både klassisk og moderne) uten metaforer. Det er metaforer som kan tilskrives de sentrale tropene som brukes i komposisjonen. Slike retoriske konstruksjoner gjør det mulig å gjøre enhver fortelling realistisk, å formidle en viss følelsesmessig spennvidde til leseren.

Flere psykologiske studier har bekreftet at det er metaforiske bilder som er sterkest innprentet i en persons hukommelse. Det er ved hjelp av en slik assosiativ serie at leseren i tankene kan gjenskape et bilde av det han har lest.

Den virkelige "promdronningen" er en utvidet metafor. Det gjør det mulig å samtidig formidle et helt sett med bilder, og gjennom dem - en bestemt tanke eller idé. En utvidet metafor utføres konsekvent gjennom et stort fragment av tekst. Ofte bruker forfattere denne teknikken til ordspill, for eksempel ved å bruke den metaforiske betydningen av et ord eller uttrykk ved siden av en direkte for å få en tegneserieeffekt.

I motsetning til andre troper som gjør litterær tale mer uttrykksfull, kan en metafor eksistere som et eget fenomen når den blir forfatterens estetiske mål i seg selv. I dette øyeblikk mister essensen av utsagnet sin avgjørende betydning, den uventede betydningen kommer i forgrunnen, den nye betydningen den får ved bruk av et metaforisk bilde.

Selve betydningen av ordet "metafor" er forankret i antikkens Hellas. Dette ordet er oversatt som "figurativ betydning", som fullt ut forklarer selve essensen av stien. For øvrig var gammel litteratur rikere på epitet enn på metaforer. Likevel, i arbeidet til Pindar, Aeschylus, Homer og mange andre fremtredende skikkelser i datidens litteraturverden, brukes disse teknikkene veldig aktivt. Det er bemerkelsesverdig at noen verk (spesielt vi snakker om mytologien til de gamle grekerne) trygt kan kalles personifiseringen av hvordan en detaljert metafor kan se ut. Tross alt bar absolutt hvert bilde, uansett om det handlet om noen av gudene eller deres handlinger, en viss undertekst, en analogi med livet til bare dødelige.

Ingen annen teknikk kan så levende formidle til leseren bildet som presenteres for forfatterens øyne eller fantasi som en utvidet metafor. Eksempler på bruken kan finnes både i klassisk antikkens litteratur og i senere. Denne teknikken ble ikke tapt av syne av våre landsmenn. For eksempel utvidetmetaforen har blitt et av de viktigste kjennetegnene ved arbeidet til Sergei Yesenin ("Dagen vil gå ut, blinke av den femte gyldne …", "Ved hvatle-gjerdet, den overgrodde brenneslen kledd opp med lys mor-av -perle …", osv.). Den beryktede Oscar Wilde var en virkelig mester i metaforer.

Sanne mestere av ordet kombinerer ofte detaljerte og individuelle forfattermetaforer i sine kreasjoner. Det er dette som kan gi ethvert verk, poetisk eller prosa, en unik smak og atmosfære.