I dag er tatariske navn på jenter utbredt blant tyrkisktalende og muslimske mennesker - moderne, men samtidig beholdt en tusenårig historie, nevnt i skrifter og historiske dokumenter.
Virkelig vakre tatariske navn for jenter i dag finnes i en rekke navnesamlinger. Vi ønsker å gi eksempler på de mest slående, etter vår mening, med fantastiske betydninger, med overraskende fargerike beskrivelser og mening.
Tatariske navn for jenter, moderne, kommer fra den arabiske halvøy
- Aliya - opphøyd, høy, hederlig, enestående.
- Amani (vekt på andre stavelse) - drømmer, ønsker. Det er en versjon som dette navnet kan bety "hemmelig".
- Amilya er et arabisk navn, oversatt som en hard arbeider, arbeider.
- Amira - prinsesse, prinsesse, datter av kongelig blod.
- Anisa (vekt på andre stavelse) er en samtalepartner, søt, kjærlig, vennlig, hyggelig i kommunikasjon, vennlig, venn. Hvis å gjøreunderstreker den første stavelsen, får vi et annet ord med en annen oversettelse - en ugift jente.
- Asiya (vekt på første stavelse) - helbredende, trøstende. Dette er navnet på kona til faraoen som undertrykte Moses' folk.
- Jamila er utvilsomt vakker. Gammelt arabisk navn.
- Karima - en veldig edel, givende, sjenerøs datter - dette navnet har så forskjellige betydninger.
- Farida (vekt på andre stavelse) - eksklusiv, unik, sjelden, uforlignelig, ekstraordinær, fantastisk. En annen oversettelse er pearl.
Tatariske navn for jenter, moderne, som kommer fra de tyrkisktalende folkene
- Guzel - på tyrkisk betyr utrolig vakker, grasiøs, herlig.
- Jana (den første stavelsen er understreket) - et navn som betyr "sjel" i oversettelse. Dette navnet finnes også på arabisk. Det er oversatt som "frisk frukt", nevnt i Koranen.
Tatariske navn for jenter er moderne og kommer fra Persia
- Fairuza - turkis (halvedelstein), asurblå, strålende. En annen oversettelse er berømt, berømt, populær, berømt.
- Yasmine - den himmelske blomsten av sjasmin. Hvis du legger til bokstaven A på slutten - "Yasmin", vil det bety - en kvist med sjasmin eller dens blomst.
Populære tatariske jentenavn, folkemotiv
- Aisylu er den som holder på månens hemmelighet.
- Ayla eller Ayly - lys i ansiktet som månen.
- Alsu er et kjent navn, som betyr vakker, sjarmerende, vakker.
- Guzelia - jenteutrolig skjønnhet.
- Irkya - mild, raffinert, kjærlig, rørende. I en annen oversettelse betyr det baby, kvinnelig baby (datter). Et annet alternativ er intelligent, ren, sjenerøs, ærlig.
I historien til tatariske navn er interlacing med arabiske ord mest vanlig. Årsaken er tendensen i den muslimske verden til å gi barn navn på arabisk. I følge islamsk etikette er det faktisk å foretrekke å kalle babyer navn fra Koranen og historien om islams fremvekst, som ble båret av følgesvennene og etterkommerne til profeten Muhammed.
Turkiske røtter hadde også en betydelig innflytelse, siden det tatariske språket tilhører den tyrkiske gruppen.