Slang er et slags språk der nye ord dukker opp som sopp etter regn. Ikke bare for de som ønsker å være "in the know", men også bare interessert i hva forbipasserende, venner, barn mener med dette eller det ordet, er det noen ganger vanskelig å vite alle betydningene deres på en gang. I dette notatet vil vi bli kjent med et relativt nytt slikt konsept - "amahasla", "amahasala".
Betydningen av ordet "amahasala"
"Amahasala" (mer korrekt - "amahasla") har flere vesentlig lignende betydninger:
- "Cool", merkbar, person, autoritet.
- "Farlig" og samtidig fabelaktig rik, populær i partiet, i nabolaget, i byen, tenåring, fyr.
- Den som har oppnådd både suksess og popularitet.
- Afroamerikaner med en gjenkjennelig "luksus" livsstil. Hva er "amahasala"? Gullkjeder, naturlige pelsfrakker (for menn), ringer med dyre steiner, sportsbiler, et hav av jentefans, holdning til penger som søppel. Og selvfølgelig kjærlighet til bare én musikalsk stil – rap.
- Grådig rik mann, millionær.
Ordets opprinnelse
Hva er «amahasala»?Dette er den engelske frasen I'm a hustler (hustla, hustle) utt alt med en forferdelig aksent. Det kan oversettes på forskjellige måter, men betydningen vil være den samme:
- Jeg er en "klar" fyr!
- Jeg er rik, populær, vellykket osv.
Populariteten til dette ordet ble brakt av sangen til den russiske artisten CrazyMegaHell, der det er følgende linjer:
"Jeg bruker svart kaviar i stedet for smør, Amahasla, ama amahasla…"
"Amahasla" og "Hasl"
Som du la merke til, vil den særegne roten til ordet "amahasala" være "hasl". I ungdomsslang er dette et helt selvstendig ord som har sin egen betydning:
- Anerkjennelse av massene, suksess, prestisje. En prestasjon som kom på bekostning av å neglisjere noe – for eksempel kommersiell suksess i hiphopkulturen, som tapet av seg selv som kreativ person måtte ofres for.
- Noen ganger er "hasle" også svaret på spørsmålet "hva er "amahasala"?" Dette kan sies om en rapper som streber etter berømmelse og berømmelse.
- Tjene penger på en tvilsom måte - selge narkotika, "svindel", jukse gale renter osv.
Avledet fra engelsk. kjas, hvis bokstavelige betydning er "skyve fremover", "kjøre". I overført betydning - "å tjene uærlig".
Etter å ha lært i detalj hva "amahasala" er, kan vi, hvis ønskelig, detnå for å karakterisere med dette slangordet enhver populær, rik, ung mann som har en viss autoritet blant sine jevnaldrende. Slangverdenen står ikke stille, så unge mennesker vil nå rett og slett ikke forstå noen som vil kalle en slik "amahasla" det en gang fasjonable ordet "gangster".
