Bro er et litterært ord eller talespråk? La oss finne ut av det.
Russisk tale er rik og variert, har unike uttrykksmåter i ulike sosiale grupper. I tillegg til det litterære språket, som strengt følger normene, inkluderer det dagligdagse og dialektale former, folkespråk, slang. Slik leksikalsk metning av språket vårt lar oss uttrykke de minste nyanser av tanker og følelser, for å gjøre tale interessant, emosjonell og forståelig i ethvert miljø. I denne artikkelen vil vi analysere bruken og betydningen av ordet "bro".
Hvem heter bro?
Dette ordet kan høres ganske ofte i hverdagen. For å forstå hvem en bror er, la oss se hvilke tolkninger av dette ordet finnes på moderne russisk.
- Den aller første betydningen av dette leksemet faller gradvis ut av bruk og anses allerede som foreldet, men er fortsatt mye brukt i enkelte områder, derfor er det dialektisk. I noen regioner er en bror en fetter. I denne forstand er ordet ikke gitt en spesiell følelsesmessigfarge. Eksempel: «Min bror Vasily, sønnen til farens eldste søster, har bestemt seg for å gifte seg.»
- Søsken blir også ofte referert til som "bros". Dette er en stilistisk redusert versjon, den er ikke inkludert i normen for det litterære språket. Eksempel: «Jeg ble født før broren min med åtte minutter, så jeg regnes som den eldste.»
- En annen i daglig tale redusert betydning av dette ordet reflekterer ikke slektskap og har en overført betydning. En bror er en likesinnet, hyggelig person som interesserer sammenfaller. Denne verdien viser snarere den åndelige likheten til mennesker eller deres felles liv. Eksempel: «Jeg har en hær, bror, jeg er klar for ham og inn i ild og vann.»
- For redusert ordforråd på russisk er spesielle tiltaleformer karakteristiske, det er i denne sammenhengen en annen dagligdags modifikasjon av betydningen av ordet «bro» dukker opp. Denne varianten har en kjent eller vennlig farge. Slik henvender de seg til enhver mann, enten det er en mann, en ung mann eller en gutt. Det skal bemerkes at en slik hilsen ikke brukes til en eldre person. Eksempel: "Bror, kan du gi meg en sigarett?"
Stedet for redusert ordforråd i tale
Som vi kan se, definerer det moderne russiske språket i de fleste betydninger ordet "bror" som et folkespråk.
Samtalevokabular brukes av mennesker i hverdagen, daglig kommunikasjon. Det gir tale en tone av letthet, uaktsomhet, om nødvendig, lar deg legge til emosjonelle nyanser. Bruk av redusert ordforråd har alltid vært ansett som en egenskapuutdannet del av befolkningen, men sammen med det boklige språket er det mye brukt i litteratur, kino og på TV for å gi presentasjonen den nødvendige fargen.
Bro, dette er en fiasko
En video med denne tittelen har fått enorm popularitet på Internett. Feilen til en Shiba Inu-hund, som f alt i vannet under kommentaren fra eieren hans: "Dette er en fiasko, bro," rørte og underholdt publikum, og ga folks kjærlighet til hunden. Takket være bruken av dette folkespråket av forfatteren av videoen, kan vi bedømme eierens holdning til hunden sin som en venn, et familiemedlem. Dette viser nok en gang hvordan det russiske språket, med dets variasjon av leksikale virkemidler, lar deg uttrykke sensasjonene og nyansene i menneskelig oppfatning nøyaktig.
