Ofte mens du ser på en film eller en nyhet, kan du høre det berømte uttrykket: "Pas deg for danskene som kommer med gaver." Men betydningen av denne setningen er ikke helt klar. Hvem er danaanerne og hvorfor skal man være så forsiktig med deres gaver? Faktum er at uttrykket allerede er mer enn tusen år gammelt, og derfor forstår ikke det moderne mennesket meningen. For å forstå betydningen av uttrykket er det imidlertid nok å huske de gamle legendene.
Myten om Troja og selve danaanernes gave
Moderne menneske om eksistensen av det en gang så majestetiske Troja, danskene og deres "gave" ble kjent fra Homers dikt "Iliaden". Imidlertid kan uttrykket "Frykt danskene som bringer gaver" fortsatt finnes i en annen gresk poet - Vergils verk. Begge gjenforteller den samme myten om beleiringen og erobringen av byen Troja. Sagnet er så lærerikt at setningen fra den rett og slett ikke kunne unngå å bli bevinget.
Så hva skjedde i antikkens Hellas, somHusker du denne begivenheten i dag? På 1200-tallet f. Kr. brøt det ut en krig mellom danaanerne (gamle grekere som stammet fra den mytiske kongen Danae) og teukrisene (innbyggerne i Troja og det hettittiske riket). Grunnen til dette er kjærligheten til unge Paris for den vakre Helen, som han stjal fra kongen av danaanerne, Menelaos. Tom hadde ikke noe annet valg enn å gå til krig mot Troja. I følge myten varte beleiringen av den gamle byen mer enn ett år, men innbyggerne holdt standhaftig linjen. Alt endret seg da danskene bestemte seg for å trikse.
Så, en morgen så trojanerne at det ikke var noen danaaner. De la også merke til en vakker statue av en hest som ble etterlatt av beleiringen som gave. De bestemte at fienden innrømmet nederlag og beundret motet og utholdenheten til det uerobrede Troja. Statuen var så stor at det var nødvendig å åpne porten og demontere en del av festningsmuren for å bringe den inn i byen. Ingen mistenkte noe, bortsett fra presten Lacoon. Det var han, ifølge myten, som sa som en advarsel: "Vær deg for danaanerne som kommer med gaver." Ingen hørte på ham, og om natten åpnet dananerne som gjemte seg inne i hesten portene sammen med sine stammefeller. Slik f alt majestetiske Troja.
Og hva betyr det hele?
Mer enn tusen år har gått siden den gang, men til forskjellige tider kunne man høre disse ordene. Og ikke bare i personlig korrespondanse og skjønnlitteratur, men også i underholdningsfilmer. Så i den populære Hollywood actionfilmen "The Rock" ytrer helten til Sean Connery nettopp denne setningen som svar på forslag fra FSB-offiserene. Hva ville han med den?å fortelle? Det samme som andre når de sier: «Frykt danskene som kommer med gaver». Betydningen av denne frasen for moderne mann er som følger. I dag er slike gaver synonymt med svik, forræderi og svik. Oftest brukes uttrykket når de vil beskytte seg mot falske gaver som bare bringer ulykker og problemer til den nye eieren. Ganske ofte uttales ikke uttrykket i sin helhet, og snakker bare om gavene selv eller danskene, fordi det allerede er klart hva som ble ment.
Historien lærer ingenting
Selv om myten om fangsten av Troja ble fort alt av Virgil og Homer som en advarsel til ettertiden, ble en lignende historie gjentatt om og om igjen. Dessuten ble den "trojanske hesten" gitt mer enn en gang selv til de høyest rangerte tjenestemennene. Så, for å organisere en tapping av den amerikanske ambassaden, ble en av dens ansatte presentert med en praktfull treørn. Med sin hjelp mottok KGB i 6 år fritt informasjon, så å si, førstehånds, inntil de ved et uhell fant en feil inne i den under rengjøring. Og det var på midten av 1900-tallet.
Og dette er langt fra det eneste tilfellet da danaanernes lumske gaver ble presentert som en gave. Hvor mange ganger mottok uønskede medlemmer av kongefamilien forgiftede klær og mat som drepte dem sakte og umerkelig. Med inntoget av etterretning og kontraspionasje har uttrykket «Frykt danskene som kommer med gaver» blitt enda mer aktuelt. Alle vennlige gaver ble nøye sjekket, men dette, som historien har vist, reddet ikke alltid.
Og herdatamaskiner?
Men for hvem den trojanske hesten er kjent ikke bare fra legender, men også for aktive databrukere. Men faktum er at brukere ofte blir bedt om å laste ned en interessant fil til harddisken (oftest en video eller et spill), og et virusprogram er også lastet med den. Riktignok er det veldig likt danskenes gave? Som et resultat får angriperen tilgang til informasjonen som er av interesse for ham, eller bruker programmet til å sende spam. Eieren selv mistenker kanskje ikke noe.
Du kan selvfølgelig følge rådet: «Frykt danskene som kommer med gaver» – og ikke laste ned uverifisert informasjon til datamaskinen din. Dette er imidlertid ikke alltid mulig. Det er mye enklere og mer praktisk å installere et spesielt antivirusprogram slik at ikke en eneste "trojansk hest" trenger inn. Et godt antivirus vil ikke bare avvise mistenkelige filer, men også kurere allerede infiserte.
I stedet for en konklusjon
Noen ganger får en setning tatt ut av kontekst en helt annen betydning, spesielt over tid. Og uttrykket "Frykt danskene som bringer gaver" (latin: Timeo Danaos et dona ferentes) minner fortsatt om folks bedrag.
