Spansk skam - hva er det? Hvor kom uttrykket fra?

2024 Forfatter: Henry Conors | [email protected]. Sist endret: 2024-02-12 11:33

Følelsen av skam oppstår oftest i møte med publikum, som fordømmer for det de har gjort eller sagt. Denne følelsen oppstår og er drevet av tilstedeværelsen i samfunnet av en generelt akseptert moralsk kode og sett med regler. Men skammer vi oss alltid bare over oss selv?

En slags skam

Vanligvis må du rødme for oppførselen din. Men et interessant faktum er at følelsen av skam kommer også for det du ikke gjorde. For eksempel for dårlig oppførsel til barnet ditt eller når en fremmed kysser en jente i offentlig transport, og du skammer deg over dem. Årsakene til dette ubehaget kan være ditt interne tabu for slike manerer eller ønsket om å ta ansvar for noen.

Det første signalet som vil informere om dette er forlegenhet. Han forteller at det pågående arrangementet går utover konvensjonen. Og følelsen av sjenanse for en fremmed kalles spansk skam. Vi vil snakke om ham videre.

Uttrykkets historie

På russisk dukket uttrykket "spansk skam" opp etter 2000, det kom til oss fra engelsk, hvor det høres ut som spansk skam. Og stamfaderen til den fraseologiske enheten var det spanske uttrykket verguenza ajena, som bare hadde betydningen"skam for en annen." Riktignok er det en annen tolkning av opprinnelsen til begrepet, der Spania er uten arbeid, siden det angivelig kom til oss fra hebraisk, der "ispa" er oversatt som "osp".

I den populære apokryfe versjonen hengte Judas, som forrådte Kristus, seg fra et ospetre. Treet skammet seg over valget, selv om det ikke er skyldig i dette. Men ifølge populær tro blir treet straffet, fordi eldgamle myter forbinder skjelvingen av grenene med Guds forbannelse som ble pålagt for å ha laget et kors fra det for Kristi korsfestelse.

Dermed må man forstå at "spansk skam" ikke er en vitenskapelig formulering av en psykologisk tilstand, men en etablert vurdering, nemlig et meme.

Meaning

Vi fant ut historien om opprinnelsen til fraseologi. Nå skal vi dechiffrere den semantiske belastningen til uttrykket. "Spansk skam" betyr at man føler seg flau for andre personers feil handlinger. Psykologer sier at en følelse av skam for andre oppstår når en person gjenkjenner seg selv som en del av et folk som gjør upassende handlinger.

Kriterier for medlemskap kan varieres: kjønn, alder, stilling, likhet. Men hvis denne generelle berører deg, vil du føle deg ukomfortabel. Så den forskjellige holdningen til en hendelse av forskjellige mennesker blir åpenbar. For eksempel, på en bankett, ble en ukjent person full og danset på bordet - du kan være flau eller morsom. Hvis dette var kjæresten din, vil du garantert føle en skamfølelse.

Tactfulness

Uttrykket "spansk skam" er forårsaket av utseendet til en smertefull følelse som oppsto på grunn av erkjennelsen av absurditeten i medborgeres oppførsel, som krenker begrepene anstendighet og beskjedenhet. Psykolog Elliot Aronson skrev i sin bok at vi ofte sammenligner oss med menneskene rundt oss, og dette øker igjen selvtilliten vår. Når vi ser på en person som gjør noe dumt, er vi fornøyd med ydmykelsen av den stakkaren, og sier ment alt at vi aldri ville vært i rollen som en taper.

Jeg vil ikke tro at vi har det gøy å se andre lide, ydmyke. I mellomtiden beviser TV-rangeringer og antall videovisninger på Internett denne hypotesen. Hvis andres feil i livet ikke alltid gir glede til vitnene, så når en skuespiller i filmen faller med ansiktet ned i en kake, forårsaker dette ekte latter fra mange seere. Under undersøkelsen ble det avslørt at den leende personen opplever intern sjenanse, men det er ledsaget av trøst at noen har det enda verre enn ham.

Hvilke konklusjoner kan vi trekke?

Ikke bare skjønnhet vil redde verden, men også et samfunn med selvforsynte og harmoniske ansikter. Det er verdt å frykte individer med svekket samvittighetsfølelse. Anstendighet må reguleres i prosessen med sosialisering og oppdragelse av barnet for å unngå negative konsekvenser. Anstendighet er et positivt symptom på essensen, hvis det uttrykkes med måte. Forlegenhet fungerer som en markør for at noe er g alt. Vi retter blikket mot å "redde ansiktet" til den som er i en vanskelig situasjon, -det er empati av emosjonell sympati, en stor åndelig impuls som gjør oss bedre. Så det bør forstås at spansk skam er en positiv egenskap i en personlighet.