Ossetiske navn: opprinnelse og betydning. Liste over moderne ossetiske navn

2024 Forfatter: Henry Conors | [email protected]. Sist endret: 2024-02-12 11:36

Navnene som folkene i Nord-Kaukasus bærer anses som homogene. De er dannet på grunnlag av de samme prinsippene for alle fjellfolk og har mye til felles. Samtidig har hver kaukasisk nasjon sine egne navnetradisjoner. I artikkelen vår vil vi vurdere hvilken opprinnelse og betydning ossetiske navn har: kvinnelige og mannlige. Her vil vi fortelle deg hvilke av dem som er mest populære og moderne for gutter og jenter i Ossetia.

Opprinnelsen til osssetiske navn

Alle navnene på det ossetiske folket kan deles inn i tre store grupper. Dannelsen deres ble påvirket av ulike faktorer, som religion eller fangst av andre folk.

Den første gruppen inkluderer opprinnelige eller nasjonale navn assosiert med heltene og karakterene i Nart-eposet. I eventyrene om Narts-eventyrene besitter heltene-bogatyrene enestående styrke og mot. Berømte Narts fra legendene ble k alt: Atsamaz, Soslan, Akhsar, Akhsartag, Warhag og andre. Derfor er det ingen tilfeldighet at foreldre gir barna sine nettopp slike ossetiske navn: mann eller kvinne.

Den andre gruppen inkluderer navn, hvis utseende er assosiert med utviklingen av kristendommen. Dessuten, nårderes dannelse ble to former dannet på en gang: russisk og georgisk. Dette er navnene: Michal, Dimitar, Vano, Vaso, Ilia og andre. De fleste av dem er fortsatt populære i dag.

Den tredje gruppen inkluderer navn som ble dannet under påvirkning av den muslimske religionen. De fleste av dem var av arabisk opprinnelse (Murat, Alikhan, Amina, muslim) og turkisk (Dengiz, Usbek, Abai). Mange ossetiske navn kom fra iranske folk som regnes som forfedrene til osseterne (Alan, Alana, Roksolan, Roksolana, Sarmat).

Liste over osssetiske navn på Nart-eposet

Alle navnene på Nart-eposet er assosiert med interessante sagn og fortellinger. Dette er navn som:

Allar.
Atsamaz.
Agunda.
Arshaemyg.
Dzante.
Kuydzi.
Akhsar.
Akhsartag.
Akhsarbek.
Warhag.
Wari.
Exiled.
Sainagon.
Fyron.
og andre.

Tot alt er det over 50 originale ossetiske navn. Nesten hver og en av dem ble båret av en enestående helt fra Nart-eposet. Så for eksempel er Akhsartag (Akhsar) et navn som er veldig populært blant ossetere. Akhsartag var en tapper kriger og stamfar til en av de berømte ossetiske familiene. Den neste helten i eposet - Warhag - hadde på seg en slede, faren til tvillingbrødrene Akhsar og Akhsartag. Oversatt fra gammelossetisk betyr navnet "ulv".

Mange ossetiske navn er assosiert med folkets totemiske tro: Arshaemog kom fra ordet "arsha" -"bjørn", Huari betyr "falk", Fyron - "vær", Kuydzi - "hund" og andre. Kvinners navn kommer hovedsakelig fra navnene på edelstener og metaller: Zarina (Zalina) betyr "gull", Ferdyg er oversatt fra det ossetiske språket som "perle" og andre.

kristne navn og betydninger

Russiske og georgiske misjonærer, som spredte kristendommen blant de ossetiske folkene, brakte til dette territoriet kristne og bibelske navnetradisjoner av gammel gresk, hebraisk og latinsk opprinnelse. Selv i dag er de en av de vanligste blant befolkningen i Nord- og Sør-Ossetia.

Ossetiske mannlige navn inkluderer: Aleg (lys, hellig), Athanas (udødelig), Bogdan (gitt av Gud), Ivan (Guds nåde), Kiril (mester), Sergi (høy, ærverdig), Raman (romersk).) og andre.

Ossetiske kvinnenavn er dannet ved å endre russiske endelser: Aza (sterk, sterk), Annae (barmhjertighet, nåde), Katya (ren, plettfri), Irae (fred, ro), Marine (sjø), etc. De er like populære i Ossetia som de originale eller nasjonale.

Navn med tyrkisk-arabisk opprinnelse

Navn av tyrkisk-arabisk opprinnelse er dypt innebygd i det ossetiske språket og anses allerede som tradisjonelle for dette folket. Mannsnavnene til denne gruppen inkluderer Aidar, Aslan, Babai, Basa, Bebe, Gurgen, Dashka, Dzagur, Kermen, Murat, Muslim, Khan, Chingiz, Batyr, Dengiz, Elbay, Tambi, Tamerlane, Usbekisk, Iman, Hasan ogandre.

Kvinnelige ossetiske navn blir også overført til det ossetiske språket av islam. Disse inkluderer: Bibi, Alimat, Amina, Jamila, Zeida, Leila, Mekka, Muslimat, Nissa, Shahidat, Taira, Fatima og andre.

Populære ossetiske mannsnavn

Navnene som ossetiske nyfødte oftest kalles i dag har ulik opprinnelse. Valget av foreldre er mer påvirket av familietradisjoner, religion og personlige preferanser.

I dag er slike ossetiske navn for gutter populære:

Aslan er en løve.
Alan er den mest betydningsfulle.
Exiled - helt, helt fra Nart-eposet.
Azamat er flott.
Atsamaz - karakter av Nart-eposet, sanger og musiker.
Rustam er en kjempe, en kjempe, en helt fra det persiske folkeepos.
Murat ønskes.
Timar er jern.
Tamerlane er en jernløve.
Zaur - mester, sjef.
Islam er ok, sunt, korrekt.
Kazbek er en dommer, rettferdig.

Listen inneholder akkurat de navnene som ifølge statistikken oftest kalles nyfødte barn i Ossetia. Men nylig begynte foreldre å ta hensyn til de originale og nasjonale som ble båret av eldgamle sleder.

Moderne ossetiske kvinnenavn

Mange kvinnenavn blant de ossetiske folkene er assosiert med navn på edelstener eller understreker visse karaktertrekk hos eieren.

Populære ossetiske navn (kvinnelige):

Zarina er gull.
Sati er ekte, sensuell.
Alana - guddommelig, edel. Dette er den feminine formen av det maskuline Alan, dannet ved å legge til endelsen -a.
Zarema er rik.
Madina - oversatt fra arabisk "storby". Avledet fra navnet på byen Medina.
Zemfira er opprørsk.
Tamara - " kom fra hannen Tamar og betyr "daddelpalme".

Vakre navn på det ossetiske folket kalles ikke bare de barna som ble født på territoriet til disse republikkene. I hele Russland kan du i økende grad møte barn som heter Timur, Tamerlane, Rustam, Sati, Alana, Zarina osv.